【www.babyacorns.com--英語教案】

英語是一種西日耳曼語,在中世紀早期的英國最早被使用,并因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。下面是本站為大家整理的抗擊疫情的英語作文 抗擊疫情的英語作文100詞供大家參考。

  抗擊疫情的英語作文 抗擊疫情的英語作文100詞

  以對生命負責名義,聯防聯控新型肺炎疫情

  Joint prevention and control of new pneumonia in the name of life responsibility

  臨近春節,新型肺炎疫情卻不期而至。據國家衛健委披露,截至1月20日24時,已收到國內4省(區、市)累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例291例(湖北省270例,北京市5例,廣東省14例,上海市2例),另有14省(區、市)累計報告疑似病例54例。

  Near the Spring Festival, the new pneumonia epidemic is unexpected. The novel coronavirus has been reported in 291 provinces (270 cases in Hubei, 5 cases in Beijing, 14 cases in Guangdong, 2 cases in Shanghai) and 4 cases in suspected cases in 24 provinces (districts and municipalities), according to the National Health Protection Committee, as at January 20th, when the new 4 cases were reported.

  隨著近日確診病例增加,社會關注度提升,有關各方的防控力度也在提升。1月20日,國家衛健委決定將新型冠狀病毒感染的肺炎納入法定傳染病乙類管理,采取甲類傳染病的預防、控制措施;同日,武漢成立疫情防控指揮部,指出武漢市要啟動戰時值班備勤機制,明確將采取更嚴格的舉措,內防擴散、外防輸出。21日,指揮部又召開新聞發布會稱,武漢所有新型冠狀病毒感染患者救治均由政府買單。

  With the increase of confirmed cases in recent days, the degree of social concern has increased, and the prevention and control efforts of all parties concerned have also increased. In January 20th, the novel coronavirus infection was classified into class B management by the National Health Protection Committee, and the prevention and control measures for class A infectious diseases were taken. On the same day, the epidemic prevention command headquarters in Wuhan was established. It was pointed out that Wuhan should launch a wartime duty attendance mechanism, and clearly adopted more stringent measures to prevent proliferation and prevent external output. Novel coronavirus infection in Wuhan was paid by the government, the 21 day, the headquarters also held a news conference.

  事實上,不只是國家衛健委跟武漢當地采取了針對性的防控強化動作,很多地方也都采取了相應的防控措施。不少地方都明確,未來將加大新型肺炎確診病例監測篩查,在機場、火車站、長途汽車站等重點場所啟動體溫監測機制,并做好隔離治療和病例救治,有的全面禁止市場銷售活禽,有的為此召開調度會;部分航空、鐵路及旅游平臺也出臺了免費退訂措施。

  In fact, not only the national health and Health Commission and Wuhan local government have taken targeted prevention and control actions, but also many local governments have taken corresponding prevention and control measures. Many places have made it clear that in the future, they will increase the monitoring and screening of new confirmed cases of pneumonia, start the temperature monitoring mechanism in key places such as airports, railway stations, long-distance bus stations, and do a good job in isolation treatment and case treatment, some prohibit the marketing of live birds in an all-round way, some hold scheduling meetings for this purpose, and some aviation, railway and tourism platforms have also introduced free cancellation measures.

  抗擊疫情的英語作文 抗擊疫情的英語作文100詞

  2020年的春節,在所有中國人的心里,注定是一個永生難忘的記憶。新型冠狀病毒的肆虐,讓辭舊迎新的鐘聲更加沉重,人們臉上的那一個個口罩,讓這個春節倍感冷清。  The Spring Festival in 2020, in the hearts of all Chinese people, is destined to be a memorable memory forever. The novel coronavirus's raging force makes the bell ring for the old and new year more heavy, and the mask on people's faces makes the Spring Festival feel cold.  這個冬天,梅花依然寧靜地開放;這個冬天,藍天依舊明凈如洗;這個冬天的武漢卻非常艱難,全國人民卻非常艱難。在這特殊的日子里,我們謹遵醫囑,靜靜地待在家中。我們為武漢憂心忡忡,我們為治愈病例的增多而感到高興,為武漢的人們牽腸掛肚。  This winter, the plum blossom is still quietly open; this winter, the blue sky is still bright and clean; this winter, Wuhan is very difficult, but the people of the whole country are very difficult. On this special day, we would like to follow the doctor 's advice and stay at home quietly. We are worried about Wuhan, we are happy with the increase of cured cases, and we are worried about people in Wuhan.  與此同時,有一群人,他們正沖在前方,用自己的平凡之軀為身后的億萬中國人筑起防護的堡壘,他們舍小家為大家,不眠不休,戰斗在這場沒有硝煙的戰場上的最前沿。他們是來自全國各地的最美逆行者,他們是新時代的最美先鋒人物,他們是可親可敬的白衣天使。  At the same time, there are a group of people, they are rushing forward, using their ordinary bodies to build a fortress for the hundreds of millions of Chinese people behind them. They leave their small homes for everyone, sleepless, fighting in the forefront of this battlefield without smoke of gunpowder. They are the most beautiful rebels from all over the country. They are the most beautiful pioneers in the new era. They are amiable and respectable angels in white.  在這群人當中,有一位84歲的老院士,叫鐘南山,17年前,這位老院士奮斗在抗非的最前線上,為抗擊非典立下了汗馬功勞。17年后的今天他臨危受命,搭上前往武漢的高鐵,再次前往抗擊疫情的前線;86歲的董宗祁老教授,他坐在輪椅上,一上午看了30多個病人,他說:“我這輩子,就是為了救人”;73歲的李蘭娟教授,知道國家有難,她毫不猶豫前往武漢,堅定地說出她的誓言:“我打算長期待在武漢,與那邊的醫護人員一起奮斗!”  Among these people, there is an 84 year old academician named Zhong Nanshan. 17 years ago, the old academician fought in the forefront of anti Africa and made great contributions to the fight against SARS. 17 years later, he was ordered to take the high-speed railway to Wuhan and go to the front line of fighting the epidemic again. Professor Dong zongqi, 86, sat in a wheelchair and saw more than 30 patients in the morning. He said, "my life is to save people"; Professor Li Lanjuan, 73, knew that the country was in trouble. She did not hesitate to go to Wuhan and firmly said her oath: "I intend to stay in Wuhan for a long time and fight with the medical staff there!"  這世上哪有什么歲月靜好,只是因為有人在替我們負重前行罷了,這世上哪有什么天生的英雄,只有因為人們需要,才有人愿意犧牲自己成為英雄。  There is no time in this world that is quiet, just because someone is carrying the weight for us. There is no natural hero in this world. Only because people need, can someone be willing to sacrifice themselves to become a hero.  雖然我不知道他們是誰,但我明白他們是為了誰。他們也許并不富裕,甚至有些貧窮;他們也許并不高大,甚至有些瘦弱;他們也許并不光鮮,甚至有點卑微,他們的形象在我心中是那樣模糊,但他們的精神在我心中卻是那樣鮮明;不計生死,不求回報,默默堅守的他們,守護著健康,保衛著生命。  Although I don't know who they are, I know who they are for. They may not be rich, or even poor; they may not be tall, or even thin; they may not be bright, or even a little humble, their image in my heart is so fuzzy, but their spirit in my heart is so bright; regardless of life and death, do not ask for return, they stick to silently, guard health, protect life.  普通的我們無法到達正面戰場與病毒作戰,我們只能做好我們的后勤工作,不出門,少出門,勤洗手,戴口罩,這是為了不給他們添麻煩,祝愿他們平安早日凱旋。  Ordinary we can't reach the front battlefield to fight against the virus. We can only do our logistical work well, not going out, not going out, washing hands frequently, wearing masks, so as not to give them trouble, and wish them a safe and early victory.  彩虹為證,千古不變,我要高歌。為生命喜悅,萬物都歌頌你的慈愛,大地訴說你的恩情。  Rainbow as evidence, eternal, I want to sing. For the joy of life, all things sing of your love, and the earth speaks of your kindness.  致敬白衣天使!  Salute the angel in white!  致敬最美逆行者!  Salute the most beautiful rebel!  致敬抗擊疫情的每一個人!  Pay homage to everyone fighting the epidemic!

  抗擊疫情的英語作文 抗擊疫情的英語作文100詞

  2020年的鐘聲剛剛敲響,一種病毒——新型冠狀病毒就接踵而至。  The novel coronavirus came after the bell rang in 2020.  就在春節這幾天,湖北省武漢市發現了這種病毒。病毒不易被人察覺,有10-14天的潛伏期,并且這種病毒易于飛沫傳染。也就是說,一個被此病毒感染的人,他的一句話、一口痰或打一個噴嚏,都有可能把其他人傳染,所以在武漢發現這種病毒時,武漢的被感染情況已經非常嚴重。  Just a few days after the Spring Festival, the virus was found in Wuhan, Hubei Province. The virus is imperceptible, has a 10-14 day incubation period, and is susceptible to droplets. That is to say, a person who is infected with the virus may infect other people with one sentence, one spit or one sneeze, so when the virus was found in Wuhan, the situation of infection in Wuhan was very serious.  為了打贏這場沒有硝煙的戰爭。有許許多多的志愿者(醫生、護士、司機等)從各地趕到武漢,來到了抗擊病源的第一線,一起戰斗。醫生和護士穿著防護服,從早到晚一直在照顧病人。司機則是日夜奔波,為各個醫院運送所需的物資。在后方,所有生產口罩和防護服的工廠,都放棄了休假,日夜不停的生產這些急用物資。經過他們的不懈努力,已經找到了病毒的來源,相信很快會抑制病毒的傳染。偉大的中國人民一定會勝利。  In order to win the war without gunpowder. Many volunteers (doctors, nurses, drivers, etc.) arrived in Wuhan from all over the country and came to the front line of fighting against the disease source. Doctors and nurses wear protective clothing and take care of patients from morning to night. The driver is running around day and night, delivering materials for hospitals. In the rear, all factories that produce masks and protective clothing give up their holidays and produce these emergency supplies day and night. After their unremitting efforts, they have found the source of the virus and believe that it will soon inhibit the spread of the virus. The great Chinese people will surely win.  鐘南山院士語重心長地告誡大家:“為了不給身在前線的醫護人員增加一份負擔,我們安安靜靜地待在家里,不要到處亂跑,人人做好自我防護。”正如歌中所唱:一群人,一條路,堅持一直走下去,在一起,不容易,相守更加了不起。  Academician Zhong Nanshan earnestly warned everyone: "in order not to add a burden to the medical staff in the front line, we should stay at home quietly, do not run around, and everyone should do a good job of self-protection." As the song says: a group of people, a road, keep going, together, not easy, together is even more remarkable.  加油,武漢!我們絕不放棄!  Come on, Wuhan! We will never give up!

本文來源:http://www.babyacorns.com/jiaoanxiazai/115257/